《目瞪口呆》,目瞪口呆的意思|目瞪口呆的读音

词语解释：

目瞪口呆mùdèng-kǒudāi

(1) 瞪着眼睛说不出话来。形容吃惊或受气而发愣

例令人想来都不禁惊得目瞪口呆英gaping;stupefied;dumbstruck;be filled with shocked wonder

引证解释：

⒈ 瞪着眼睛说不出话来。形容因吃惊或受气而发楞。

引元无名氏《赚蒯通》第一折：“吓得项王目瞪口呆，动弹不得。”
《水浒传》第四回：“吓得庄家目瞪口呆，罔知所措。”
《老残游记》第十七回：“刚弼气得目瞪口呆。”
鲁迅《＜三闲集＞序言》：“我是在二七年被血吓得目瞪口呆，离开广东的。”

国语词典：

受惊或受窘以致神情痴呆的样子。《三国演义．第八七回》：「褒目瞪口呆，不能回答。」《红楼梦．第三三回》：「宝玉听了这话，不觉轰去魂魄，目瞪口呆。」也作「目定口呆」、「目睁口呆」。

词语翻译

英语dumbstruck(idiom)​; stupefied, stunned德语betäubt (Adj)​, erstaunt (Adj)​, sprachlos (Adj)​, verblüfft (Adj)​, verwirrt (Adj)​法语rester bouche bée, être frappé de stupeur, être abasourdi, ahuri, stupéfait, ébahi

成语解释

瞪：睁大眼睛直视；呆：发愣。眼睛大睁；眼珠发直；张嘴说不出话来。形容因恐惧而失神发愣的样子。

元 无名氏《赚蒯通》第一折：“吓得项王目瞪口呆，动弹不得。”

弟弟看着被打碎的花瓶，吓得目瞪口呆。

瞠目结舌

从容不迫、神色自若、镇定自若

目瞪口呆联合式；作谓语、定语、补语；形容吃惊的神态。

查看更多

网络解释：

目瞪口呆

目瞪口呆是一个汉语成语，拼音是是mù dèng kǒu dāi，形容因吃惊或害怕或激动而发愣、发傻的样子。出自于元·无名氏《赚蒯通》第一回。

由於闯下大祸，孩子们都吓得目瞪口呆，不知如何是好。

银行倒闭的消息有如晴天霹雳，惊得他目瞪口呆。

这个消息犹如晴天霹雳，惊得他目瞪口呆。

杂持团的精彩表演，看得观众目瞪口呆。

坐在听众席上的董事会成员目瞪口呆。

演员们表演得出神入化，观众们一个个看得目瞪口呆。

小刚走路时东张西望，不料掉进了大水坑里，真是目瞪口呆！

由于事情发生得太突然，大家都目瞪口呆，不知所措。

你大可不必坐在看台上，目瞪口呆地盯着别人的战绩。

他听了父亲的话，一时目瞪口呆，大气都不敢出。

目读音：mù

目mù(1)（名）眼睛：有～共睹｜历历在～。(2)（动）〈书〉看：～为奇迹。(3)（名）大项中再分的小项：项～｜细～｜纲举～张。(4)（名）目录：书～｜药～｜剧～。(5)（名）生物学中把同一纲的生物按照彼此相似的特征分为若干群；每一群叫一目；如鸟纲中有雁形目、鸡形目等。目以下为科。

瞪读音：dèng

1.用力睁大（眼）：他把眼睛都～圆了。

2.睁大眼睛注视，表示不满意：老秦～了她一眼，嫌她多嘴。

口读音：kǒu

口kǒu(1)（名）人或动物进饮食的器官；有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。(2)（名）（～儿）容器通外面的地方：瓶子～儿｜碗～儿。(3)（名）（～儿）出入通过的地方：出～｜入～｜门～儿｜胡同～儿。(4)（名）长城的关口；多用做地名；也泛指这些关口：～外｜喜峰～｜西～羊皮。(5)（名）（～儿）破裂的地方；大的豁口：伤～｜衣服撕了个～儿。(6)（名）刀、剑、剪刀的刃：刀卷～了。(7)（名）驴马等的年龄：六岁～｜这匹马～还年轻。(8)（量）表示人或动物的量：一家五～人｜三～猪｜一～钢刀。

呆读音：dāi

呆dāi(1)（形）傻、愚蠢：痴～。(2)（形）不灵活；死板：两眼发～。(3)同“待”。